Empieza el VII Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango

Una vez más Quetzaltenango se convertirá en el punto de convergencia de la poesía contemporánea, cuando del 3 al 7 de mayo se celebre el Festival Internacional de Poesía, que este año llega a su séptima edición y será dedicado a la memoria del poeta Luis de Lión.

Durante cinco días, poetas de México, Panamá, Honduras, Venezuela, Puerto Rico, Palestina y España visitarán de nuevo las aulas de los establecimientos educativos, universidades, cárceles, comisarías policiales, cuerpos de bomberos, plazas y parques para propiciar un encuentro directo e interactivo con los ciudadanos. 

El Festival, que ya forma parte de la red “Nuestra América” que reúne a los festivales más importantes de América Latina, será posible gracias al apoyo de UICN y Eco-book, Laguna Lodge,  Editorial Cultura, Municipalidad de Totonicapán, Municipalidad de Quetzaltenango, Grupo Sakerti, entre otros.

La inauguración se llevará a cabo el miércoles 4 de mayo en las afueras del teatro Municipal de Quetzaltenango, un espacio que será declarado de manera oficial como “La plaza de los poetas”, por ser el punto de partida anual de esta fiesta de la poesía organizada por Metáfora.

Programación oficial del VII Festival internacional de poesía de Quetzaltenango

A la memoria del poeta Luis de Lión

3 al 7 de mayo de 2011

Esta agenda describe todas las actividades abiertas durante los días del 4 al 6 de mayo.

En las mañanas y tardes se realizarán lecturas de poesía en colegios e institutos de la ciudad.

Martes 3

19:30 hrs.

Atrio de la Iglesia de San Juan Comalapa, Chimaltenango

Miércoles 4

19:30 hrs.

Inauguración del VII Festival Internacional de poesía de Quetzaltenango

Frontispicio del teatro municipal de Quetzaltenango

Jueves 5

10:00 hrs.

Reforestando el bosque de los poetas

Cerro la Pedrera, Quetzaltenango

___

15:30 hrs.

Aula Magna de la Universidad Rafael Landívar

Conversatorio “La poesía y los bosques”

___

15:30 hrs.

Lectura de poesía en el Teatro de la Fábrica de Cantel, Municipio de Cantel, Quetzaltenango

19:30 Hrs.

Lectura de Poesía en el Teatro Municipal de la cabecera departamental de Totonicapán

Viernes 6

10:00 hrs

Lectura de poesía en la  Botica Cultural, 3ra. Calle 15ª-20 zona 1, Quetzaltenango

____

15:30 hrs.

Presentación del libro del poeta Guatemalteco Daniel Matul “Noche de ronda”

Botica Cultural 3ra. Calle 15ª-20 zona 1, Quetzaltenango

____

15:30 hrs.

Lectura de poesía, Parque Central del Municipio de Coatepeque, Quetzaltenango

_____

19:30 hrs.

Lectura de poesía en el Aula Magna de la Universidad Rafael Landívar

Sábado 7

10:00 hrs. (simultaneas)

Lectura de poesía en la Cárcel de mujeres de Quetzaltenango

Lectura de poesía en la Comisaría de la Policía Nacional Civil de Quetzaltenango

Y en el Cuerpo de Bomberos de Quetzaltenango

15:30 hrs.

Lectura de poesía en el Municipio de Cajolá, Quetzaltenango

19:30 hrs.

Clausura y presentación del  VIII Festival Internacional de poesía de Quetzaltenango

Poetas invitados 

al VII Festival Internacional de poesía de Quetzaltenango

 

Aitana Alberti España   

Sebastián Miranda Costa Rica   

Leticia Herrera México   

Alonso Herrera Venezuela   

Dira Martínez Venezuela   

René Morales México   

Benjamín Morales México   

Iván Cruz México   

Daniela Camacho México   

Benjamín Chávez Bolivia   

Fakhry Ratrout Palestina   

Mayra Oyuela Honduras   

Javier Romero Panamá   

Rosa Chávez Guatemala   

Julio Prado Guatemala   

Pablo Bromo Guatemala   

David Robinson Panamá   

Ambar Past USA   

Nicole Delgado Puerto Rico   

Billy Ochoa Guatemala  

Daniel Matul Romero   Guatemala

Lecturas de Calle en Xela

Metáfora Xela, organizador del Festival Internacional de poesía de Quetzaltenango, cierra el ciclo de actividades del 2010 con la presentación de “lecturas de calle”: poesía, audiovisuales y talleres del 24 al 27 de noviembre.

 

Todo empezó ayer, Miércoles 24, con la primera lectura y la presentación del poemario Imagen y semejanza de Carmen Lucía Alvarado. Y así continuará:

Jueves 25

9:00 hrs. “el taller del poeta”  taller de poesía Facilitador: poeta Otoniel Guevara  , costo Q25.00 (cupo limitado) Botica cultural, 3era. Calle 15ª-20 zona 1.

19:00 hrs. Lectura de poesía “Parque Bolivar”

Viernes 26

9:00 hrs. Taller “Agujeros de gusano, estrategias para reescribir la realidad”

Facilitado por escritor Julio Serrano, costo Q25.00 (cupo limitado)

Botica cultural, 3era. Calle 15ª-20 zona 1.

19:00 hrs. Lectura de Poesía kiosco del parque a Centroamérica

Sábado 27

16:00 hrs. Presentación del libro “Canción Enferma” de Otoniel Guevara

Botica Cultural

20:00 hrs. Presentación del proyecto, poético audiovisual  I.A.R.

Cine Cadore

 

Poetas participantes:

Otoniel Guevara (el Salvador)

José Antonio Dominguez (El Salvador)

René Morales (México)

Alonso Pérez (México)

Arturo Sodoma (México)

Mayra Oyuela (Honduras)

Pablo Bromo (Guatemala)

Wingston González (Guatemala)

Julio Serrano (Guatemala)

Héctor González (Guatemala)

Carmen Lucía Alvarado (Guatemala)

Edgar García (Guatemala)

Martín Díaz (Guatemala)

Misael Alfaro (Guatemala)

Carlos García (Guatemala)

Marvin García (Guatemala)

Poesía chilena contemporánea y fiesta funky hoy en Xela

Click en la imagen para ampliar información

Presentarán el V Festival Internacional de Poesía de Xela

Este sábado 28 de marzo,

 a las 19:00 horas, en Casa Noj, 

Metáfora 

estará presentando el

  V Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango

 "Asalto al cielo",

 que se llevará a cabo en mayo y que será dedicado al poeta 

Francisco Morales Santos.

Para conocer más acerca de la historia de los festivales, el colectivo que los sostiene, los poetas que se esperan y las actividades itinerantes programadas, asistan. 

Presentan agenda cultural para el 2009 en Xela

Xela ciudad de la imaginación

Por Marvin García

Coordinador de Metáfora Xela

El 15 de enero del presente año quedará marcado como el inicio oficial de la agenda cultural 2009 para la ciudad de Quetzaltenango. Este año, bajo el lema Xela ciudad de la imaginación, los colectivos Metáfora, Armadillo, Movimiento 16 de abril y el centro cultural Casa No'j, en una conferencia de prensa, dieron a conocer las actividades que dan vida a dicha agenda, dentro de los cuales resaltan: el V Festival Internacional de Poesía "Asalto al Cielo", las terceras ediciones de los Festivales de cine CINESPACIO y Festival de teatro Teatrito, así como una galería permanente de arte en casa No´j. Si hablar de una agenda cultural es de por sí inimaginable para un departamento de nuestro país, hablar de tres festivales que tienen un amplio recorrido y que son reconocidos a nivel internacional es absurdo, pero sucede. En Xela tenemos la oportunidad de escuchar poesía en algún parque o conmovernos con una obra de teatro en el olvidado zoológico, o quizá ver un buen cortometraje en el mercado de la colonia Los Trigales. Todo, absolutamente, sin ningún costo para el público que quiera apreciar estas manifestaciones, cuyo único fin es el de revitalizar el tradicional y desgastado sobrenombre de "Cuna de la cultura", y proponer a la ciudad como un referente a nivel latinoamericano de promoción artística, todo esto, claro, necesita de presupuesto amplio, por eso la necesidad que todos los sectores de la sociedad quetzalteca se involucren y apoyen estas iniciativas nobles y solidarias. Hoy inició la agenda para que el arte tome de nuevo las calles bañadas de baches, que la gente se tome un momento es su angustioso camino y voltee a ver por un momento, que los colegios y escuelas escuchen un mensaje distinto , que los mercados sean las salas de cine más importantes, Xela cuidad de la imaginación…

Rompecabezas personal del Festival de Xela

Por Vania Vargas

Siete días de poesía ambulante. De la calle a las escuelas; de los salones universitarios a las cafeterías. Disuelta la línea invisible entre vida y literatura. Sin libros de por medio. Solo el autor y su voz, el espectador y el poema: una conexión directa que propició el encuentro, la reacción palpable, inmediata: una sonrisa, una mirada de asombro, unos ojos cerrados, un aplauso, un acercamiento, una pregunta, una petición. Cada uno tuvo la propia.
Dedicada a observar de cerca, a escuchar, el Festival me dejó imágenes para las que la cámara no sirvió: las miradas paternales de Marvin sobre los escenarios aún vacíos, el cansancio que se transformó en seriedad en Martín, las ojeras de Carmen Lucía, el piercing de Ingrid, los poemas instantáneos de Gabriel, la conexión inmediata entre los estudiantes y Leonor Silvestri, la voz y la actitud de Alma Karla Sandoval que aún logro percibir cuando leo su blog, los rostros de Gabriela Padilla y Ezequiel para un par de nombres que ya conocía de antes, el aliento aguardentoso que expelían los excelentes textos de Ernesto Carrión, la colección fotográfica de casi todo que se llevó Vicente Rodríguez –imagino el tamaño de ese rompecabezas digital-, el sonido de la poesía de Javier Campos, la imagen de Landa caminando por las calles de Xela como un dejàvú, la sonrisa y el asombro de Francisco Morales Santos, la chispa de Rosa Chávez, los silencios de Pedro Chavajay, la maleta y los buses que perdió Karla Coreas, el abrazo fuerte de Marcos Rodríguez-Frese, el asma que dice sentir Walter Hermosilla bajo el peso de la tradición poética peruana, el aserrín de colores y la violencia del sol, los rostros de contrahuella y el nudo en la garganta, la espesura del copal, las ampollas en las manos, el brazo dislocado del señor de Xibalbá, un puño de papeles con direcciones electrónicas, y la imagen de Sauma, como un Bukowski de ojos acuosos –tenía razón Payeras-.
El resto de imágenes las pueden ver ustedes mismos. Dénse una vuelta por aquí.

Se aproxima el festival internacional de poesía en Xela

Para agrandar hagan click en la imagen

El sábado empieza el cuarto Festival Internacional de Poesía, dedicado a Luis Alfredo Arango, y organizado por Metáfora, con Marvin García a la cabeza.
Del 10 al 16 de mayo, varios escenarios alternativos de Xela serán el punto de encuentro para escuchar poesía en la voz de sus propios autores: poetas guatemaltecos, centroamericanos y latinoamericanos en general, así como de Estados Unidos.
Quetzaltenango se convierte, así, en la primera parada de este grupo que, luego, parte hacia el resto de festivales centroamericanos.
Es momento de aprovechar y hacer planes para escaparse hacia Xela este fin de semana y participar en esta fiesta de palabras.

Aqui les va el calendario de actividades:

10 de mayo
Inauguración: Frontispicio del Teatro Municipal
18:00 horas

11 de mayo
Instalación Almohadas Rojas (Armadillo) : Parque central
11:00 horas
Lectura Poética: Distrito cultural Jesús Castillo
18:00 horas

12 de mayo
Lectura Poética: Frontispicio del Teatro Municipal
19:00 horas

13 de mayo
Lectura Poética: CUNOC
18:00 horas

14 de mayo
Concierto de Hip Hop y Reggae: Distrito cultural Jesús Castillo
19:00 horas

15 de mayo
Lectura Poética: Casa No’j
19:00 horas

16 de mayo
Presentación de Contra Huella (Caja Lúdica): Frontispicio de la Municipalidad
16:00 horas

Fiesta de cierre: Distrito cultural Jesús Castillo
19:00 horas